| Sanırım senin ölümlü biri olmanda Yüce Güçler'in parmağı var. | Open Subtitles | إعتقدت أن قوة الوجود عليها أن تتدخل أيستطيعون عمل هذا؟ |
| Yüce Güçler, bizim gerçeğimizde yaşamıyorlar. | Open Subtitles | قوة الوجود لا تعيش فى واقعنا |
| Ama bu Yüce Güçler'in oltasından uzak olduğum anlamına gelirse, herşey daha iyi olur. | Open Subtitles | قوة الوجود... سيكون أفضل بكثير |
| Sağol. Eğer Yüce Güçlerle karşılaşırsam burunlarına yumruk atacağım! | Open Subtitles | شكراً, لو قابلت قوة الوجود فسوف ألكمهم فى أنوفهم |
| - Artık Yüce Güçlerle bağantım sensin. | Open Subtitles | -أنت حلقة الإتصال بينى و قوة الوجود الآن |
| Ve sen onlara güvenmek zorundasın, Yüce Güçlere... | Open Subtitles | و يجب أن تثق بذلك أياً كانت قوة الوجود, تكون... |
| Yüce Güçler. | Open Subtitles | قوة الوجود |
| Yüce Güçler. | Open Subtitles | قوة الوجود |
| Yüce Güçler mi? | Open Subtitles | "قوة الوجود" |
| Kendine ait, Yüce Güçlere uzanan bir bağlantı. | Open Subtitles | خط إتصالك مع قوة الوجود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 