عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قوس قزح مزدوج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çifte gökkuşağı
| Genç Gleen Childs'ın sesini taklit eden birinden "çifte gökkuşağı" videosu. | Open Subtitles | فيديو عن "قوس قزح مزدوج" عن احداً ما يقلد صوت ابن شايلدز يبدو لطيفاً |
| çifte gökkuşağı! Tüm gökyüzünü kaplamış be! | Open Subtitles | إنه تام ، قوس قزح مزدوج عبر السماء كلها |
| çifte gökkuşağı! | Open Subtitles | انه قوس قزح مزدوج |
| - Bu, altın çanaklı çifte gökkuşağı. | Open Subtitles | هذا قوس قزح مزدوج... . مع وعاء من الذهب |