عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قوقازيّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kafkas
| Birini bulduk. Kafkas Irkı, 30'ların ortasında. | Open Subtitles | عثرنا على ذلك الرّجل، قوقازيّ السحنة، في منتصف الثّلاثينيّات |
| Beyaz bir Kafkas. | Open Subtitles | يبدو أنه ذكر قوقازيّ |
| Kafkas mı? Kafkas ne lan? | Open Subtitles | ماذا يعني "قوقازيّ" بحقّ الجحيم؟" |
| Bana bakın. Ben, Kafkas'ım. | Open Subtitles | -انظر إليّ، إنّي قوقازيّ |