| Balıklama dalmışsın gibi görünüyor. Görünce ne dedin? | Open Subtitles | يبدو انكِ سقطِ علي وجهك أولا ماذا قولتِ عندما رأيتِ ذلك ؟ |
| Niye önce nonoşsun dedin? | Open Subtitles | لماذا قولتِ أنني شاذّ في البدايه؟ |
| Doğru doğru sen hotel dedin pardon. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، أنت قولتِ فندق آسف |
| Pardon "kedi" mi dedin? | Open Subtitles | أنا آسف , هل قولتِ قط؟ |
| Leonard dedim yok dedin. | Open Subtitles | وأدرِك أنها لن تُصبح أبداً بالطريقة التي تمنيتها أن تكون لقد قولت(لينورد),وأنتِ قولتِ لا |
| Bir saat sonra gelecek dedin sanıyordum. | Open Subtitles | حسبتُ أنكِ قولتِ ساعة آخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 