"قوله أمام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önünde söyleyebilirsin
• önünde söylemek

Hayır. Bana ne söylemek istiyorsan, Dharma'nın önünde söyleyebilirsin.
لا أي شيء تريد قوله لي يمكنك قوله أمام دارما

Ne söyleyeceksen herkesin önünde söyleyebilirsin.
أيا كان ما يجب أن تقوله تستطيع قوله أمام الجميع

Bana ne söyleyeceksen erkek arkadaşımın önünde söyleyebilirsin.
حسناً اذا كان لديك ماتقوله لي تستطيع قوله أمام صديقي حسناً..

Sadece eski şeyinizin önünde söylemek hoş olmaz diye düşündüm.
لم أظن انه كان من المناسب قوله أمام أممم ..

Bu yüzden sana bir şey söylemek zorundayım. Doktor Hodgkins'in önünde söylemek istemedim.
لهذا السبب يجب أن أخبركِ شيئاً لم أرد قوله أمام الد.

Bana söyleyeceğin her şey, Clara'nın önünde söyleyebilirsin.
أي شيء تريدين قوله لي، يمكنك قوله أمام كلارا

Bana söylemen gereken her şeyi herkesin önünde söyleyebilirsin.
أي شيء تريدين قوله لي فيمكنك قوله أمام الجميع

Söyleyeceğin her şeyi Dominic'in önünde söyleyebilirsin.
كل ماتود قوله يمكنك قوله أمام دومينيك

Bana söylemek istediğin ne varsa Albay Faber'in önünde söyleyebilirsin.
أي شيئ تريد أن تخبرني إياه (يمكنكَ قوله أمام العقيد (فايبر

Kocamın önünde söylemek istemediğim bir şey olduğunu mu düşündünüz?
هل تعتقدين أن هناك شيئاً ما لا أود قوله أمام زوجي؟