| Kokulu dosta merhaba deyin. | Open Subtitles | قولوا مرحبا إلى صديقي الصغير النتن |
| Kokulu dosta merhaba deyin. | Open Subtitles | قولوا مرحبا إلى صديقي الصغير النتن |
| - merhaba deyin. - Merhaba Bay Kubitz. | Open Subtitles | قولوا مرحبا مرحباً سيد كيوبيتز |
| Küçük dostlarıma merhaba de. | Open Subtitles | قولوا مرحبا , لاصدقائنا |
| Herkes yeni elemanımıza merhaba desin. | Open Subtitles | الجميع ، قولوا مرحبا إلي الموظفه الجديده |
| Hadi gidip babanıza hoş geldin deyin. | Open Subtitles | تعالوا قولوا مرحبا لأبيكم هيا |
| merhaba deyin, dışarıdan misafirlerimiz geldi. | Open Subtitles | قولوا مرحبا يا أولاد - . لدينا ضيوف من خارج القرية |
| Ufak dostlarıma merhaba deyin. | Open Subtitles | يو ، قولوا مرحبا لأصدقائي الصغار |
| Teresa teyzenize merhaba deyin. | Open Subtitles | هيا يا رفاق,قولوا مرحبا لعمتكم تيريزا |
| Küçük hayvanıma merhaba deyin. | Open Subtitles | قولوا مرحبا لحيواني الأليفة الصغيرة |
| İnsansız yer araçları özellikle küçüktür, bu yüzden Bujold -- (Gülüşmeler) Bujold'a merhaba deyin. | TED | مركبات أرضية بدون طاقم وخاصة الصغيرة، لذلك ال Bujold .. (ضحك) قولوا مرحبا لل Bujold |
| Şövalyeye merhaba deyin. | Open Subtitles | قولوا مرحبا إلى الفارس |
| Çocuklar, Hub amcaya merhaba deyin. | Open Subtitles | قولوا مرحبا للخال هب يا أولاد |
| Çocuklar, popo'ya merhaba deyin. | Open Subtitles | شباب .. قولوا مرحبا للمؤخرة |
| Çocuklar June'a merhaba deyin Güzel elbise | Open Subtitles | -يا شباب , قولوا مرحبا لـ"جين " |
| O zaman küçük arkadaşıma merhaba de bakim! | Open Subtitles | صحيح؟ قولوا مرحبا لأصدقاءي |
| Küçük arkadaşıma merhaba de. Kurşunlar? | Open Subtitles | قولوا مرحبا لأصدقاءي رصاصات? |
| Herkes, Koca Lou'ya merhaba desin. | Open Subtitles | الجميع، قولوا مرحبا للوي الكبير |
| Lütfen herkes merhaba desin... | Open Subtitles | كلكم لو سمحتم قولوا مرحبا |
| Hadi gidip babanıza hoş geldin deyin. | Open Subtitles | تعالوا قولوا مرحبا لأبيكم هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 