عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قوليها بصوت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sesle söyle
| Bir dahaki sefere daha yüksek sesle söyle. | Open Subtitles | المره القادمة قوليها بصوت مرتفع |
| yüksek sesle söyle, gururla söyle! | Open Subtitles | قوليها بصوت عالي.. وبكل فخر |
| Yüksek sesle söyle! | Open Subtitles | قوليها بصوت عالي |
| - Kazanmak istiyorum. - Yüksek sesle söyle lütfen. | Open Subtitles | - قوليها بصوت عالي لو سمحتي |