عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قومي بتدوين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaz
| Bitmeden her şeyi yaz. | Open Subtitles | ، قومي بتدوين كل شئ تحسباً لتوقفه عن العمل |
| Ne diyorsam yaz, anladın mı? | Open Subtitles | قومي بتدوين كل ما أنطق به، مفهوم؟ |
| Kelimesi kelimesine söylediğim gibi yaz, tamam mı? | Open Subtitles | قومي بتدوين كل ما أنطق به، مفهوم؟ |