| Trikru, siz daha yere ayak bile basmadan 37 arkadaşımı öldürdü. | Open Subtitles | قتل قوم الشجر 37 من أصدقائي قبل أن تطأ قدمك الأرض حتّى |
| Ne Trikru'danım, ne Skaikru'danım. | Open Subtitles | لست من قوم الشجر أو من قوم السماء |
| Hiçbiri Lexa Kom Trikru'nun yarısı kadar bilge veya güçlü değildi. | Open Subtitles | ولا واحد منهم كان بنصف حكمة أو قوة (ليكسا كوم) من قوم الشجر |
| Trikru'dan Lincoln, Göç Tüzüğü'ne uygun olarak idama mahkum edildin. | Open Subtitles | (لينكولن) من قوم الشجر تم الحكم عليك (لينكولن) من قوم الشجر، حكم عليك بالموت وفقًا لنظام (إكسدوس) |
| Ateş'i kaybettiği haberi ortalığa yayılırsa diğer kabileler hükmünü sorgular, en başta Trikru. | Open Subtitles | إذا انتشر خبراً عن أنه قد فقد الشعلة العشائر الأخرى ستشكك في حكمه و(قوم الشجر) أولهم |
| Giderken Trikru köylerini yaktıkları için suçlar mısın peki? | Open Subtitles | هل تلومهم على حرق قري (قوم الشجر) في طريقهم؟ |
| Radyasyon sizin Trikru ya da Azgeda olduğunuzu önemsemeyecek | Open Subtitles | الإشعاع لا يهمه (إذا كنت من (قوم الشجر) أو (أزغيدا |
| Skaikru ve Trikru tapınağı almak için müttefik oldu. | Open Subtitles | (قوم السماء) تحالفوا مع (قوم الشجر) للإستيلاء علي المعبد |
| Görünüşe göre Trikru kontrol noktası. | Open Subtitles | تبدو وكأنها نقطة تفتيش (لـ (قوم الشجر |
| Niye Trikru'ylada paylaşmayalım ki? | Open Subtitles | لم لا تتشاركه مع (قوم الشجر) أيضاً؟ |
| Trikru müttefikleri tapınağı tutuyor. | Open Subtitles | تحالف (قوم الشجر) حصل علي المعبد |
| - Trikru bunu kabul etti mi? | Open Subtitles | (قوم الشجر) يوافقون علي هذا؟ |
| Trikru doğuştan ölüme hazır. | Open Subtitles | قوم الشجر) يحرقون موتاهم) |
| Trikru oku. | Open Subtitles | (سهم (قوم الشجر |
| Trikru biliyor mu? | Open Subtitles | قوم الشجر) يعرفون؟ ) |
| Trikru Azgeda'yla yaşamaktansa | Open Subtitles | قوم الشجر) سيفضلون الحرب) |
| Trikru. | Open Subtitles | (قوم الشجر) |
| Trikru. | Open Subtitles | (قوم الشجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 