"قويا جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok güçlü

Önden, bu obje Çok güçlü ve dayanıklı görünüyordu, yandan bakınca ise çok zayıf.
ومن الأمام، يظهر هذا الشيء قويا جدا ومتينا، ومن الجانب، يظهر وكأنه ضعيف جدا.

Ama biz oradaydık ve bu biraz tuhaftı. Ama gerçekten, gerçekten Çok güçlü bir şeydi.
ولكن ها نحن ذا، وكان الأمرغريبا نوعا ما، لكنه كان قويا جدا حقا.

Oğlumu Çok güçlü olacak şekilde yetiştiririm ki ben ölünce onlara göz kulak olsun.
و أربي أبني ليكون قويا جدا ليهتم بهم بعد موتي

Çok güçlü bir şey buldum ve bu her şeyin harika olmasını sağlayacak.
وجدت شيئا قويا جدا وهذا سيجعل كل شيئ احسن

Kendine Çok güçlü bir düşman edindin, NPR.*
لقد صنعت لنفسك عدوا قويا جدا للتو الإذاعة العامة الوطنية

Evet ama suya düşer düşmez akıntı Çok güçlü bastırdı.
نعم، ولكن بمجرد أن وصلنا إلى ألمياه، كان ألمد قويا جدا

Casey Çok güçlü döndü ama her zaman onunla ilgili bir soru işareti kalacak.
كايسي" رجع قويا جدا" لكن علامة الإستفهام دائما ماستكون حاضرة

Çok güçlü olmalı..
يجب أن يكون قويا جدا

Çok güçlü kılar.
هذا يجعلك قويا جدا.

- Hatta... - Çok güçlü değil.
مهما يكن ليس قويا جدا