"قويا كفاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar güçlü
• yeterince güçlü
• yeterince kuvvetli

Çünkü her ne hissediyorsan tüm uçağı sallayacak kadar güçlü bir şey.
بسبب أن الذي كنتِ تحلمين به كان قويا كفاية ليهز كامل الطائرة.

Tesla'n yeteri kadar güçlü değilse bir şekilde, bir yerden daha güçlü bir elektrik kaynağı bulman gerekiyor.
الجهاز ليس قويا كفاية لذا يجب عليك ان تجدي مصدرا قويا من الكهرباء بطريقة ما ، في مكان ما

Kemik vidayı tutabilecek kadar güçlü olmadığından olabilir.
قد يكون السبب أن العظم ليس قويا كفاية لتثبيت المسمار.

Ryan kemoterapi için yeterince güçlü değil.
ريان ليس قويا كفاية ليتحمل العلاج الكيماوي

İkinci de tekrardan yeterince güçlü olduğunuzda vajina oluşturmak için.
الثانية، وما أن تغدو قويا كفاية من جديد، صناعة العضو النسوي.

Temizleyici yeterince kuvvetli değil.
هذا المنظف ليس قويا كفاية

Cacodemon'un beni öldürecek kadar güçlü değil.
كوكوديمون الخاص بك لم يكن قويا كفاية لقتلي

Aranızdan biri Goa'uld ise, kendisini kurtarabilecek kadar güçlü olacağını biliyordum.
- أنا اعرف انه إذا كان جاؤولد بينكم -سيكون قويا كفاية ليحرر نفسه

"Bunu yapacak kadar param yok," "Bunu yapacak kadar güçlü değilim,"
أو "ليس لدي المال الكافي لفعل ذلك" ـ أو "لست قويا كفاية لفعل ذلك" ـ

Seninle gelmiyorum. Beni Atlanta'ya götürecek kadar güçlü değilsin.
لن أذهب معك, أنت لست قويا كفاية (لتوصيلى إلى (أطلانطا

O kadar güçlü değilsin. Biliyor musun?
لست قويا كفاية , اتعلم هذا

Yeteri kadar güçlü değilim. Donna olayını üzerimden atamıyorum.
لست قويا كفاية ، إن أردت (التغلب على رغبة التسكع مع (دونا

Eren yeterince güçlü değil!
ايرن ليس قويا كفاية

yeterince güçlü olduğumda inanacaksın.
عندما أكون قويا كفاية ستكون

Bunun için yeterince güçlü değilim.
انا لست ... قويا كفاية

yeterince güçlü değilim.
انا لست ... قويا كفاية

Ama yeterince kuvvetli değil.
إنه ليس قويا كفاية