| Kapıyı açan şey o küpse onu yok edecek kadar Güçlü de olabilir. | Open Subtitles | لو كان المُكعّب هُو ما يفتح البوّابة، فلربّما يكون قويّاً بما يكفي لتدميرها. |
| Aşka olan inancın reddedilme korkunu alt edecek kadar Güçlü değilmiş. | Open Subtitles | لمْ يكن إيمانك بالحبّ قويّاً كفاية للتغلّب على الخوف مِن الرفض |
| Haklıydın. Zayıf davrandım. Şimdi Güçlü davranarak telafi etmeme izin ver. | Open Subtitles | كنتِ محقّة، قد كنتُ ضعيفاً فدعيني أعوّض ذلك بأنْ أكون قويّاً |
| O da güçlüydü kendimi güvende hissediyordum. | Open Subtitles | ... لقد كان قويّاً ... وشعرتُ بِأنّني محميّة |
| Çok güçlüydü. | Open Subtitles | لقد كان قويّاً جدّاً |
| Evet, onların hepsi çaresiz kadınlar hakkında, gelip onları kurtarmaları için büyük ve Güçlü erkeklere ihtiyaç duyuyorlar. | Open Subtitles | نعم, كلّهم عن نساء عاجزات يريدون رجلاً قويّاً و كبيراً ليأتي و ينقذهم |
| Sen böyle tutkuyla karşı çıkarken, ben de Güçlü olmak istiyorum. Ama bu baskı, bu bilinmezlik. | Open Subtitles | إنّك متّقد الحماسة وأريد أن أكون قويّاً أيضاً ولكن الضغط والعواقب المجهولة |
| Beceremiyorum dostum. Yeterince Güçlü değilim. | Open Subtitles | لا يمكنني تحملها يا رجل لستُ قويّاً كفاية. |
| O çok Güçlü biri. Bununla başa çıkabilmek için çok Güçlü olmak zorunda. | Open Subtitles | عليه أن يكونا قويّاً كالمسامير لكي يتعامل مع الأمر بطريقته الخاصة |
| Çok Güçlü bir tren değil ama elinden hâlâ iş gelir. Tamam. | Open Subtitles | و هو ليس بأفضل حالاته لكن ما يزالُ قويّاً بعض الشيء. |
| Ama Güçlü olmanı ve ona iyi düşünceler yollamanı istiyor, tamam mı? | Open Subtitles | لكنّه يريدكَ أن تكون قويّاً و تُرسلَ له أفكاراً طيّبة، اتّفقنا؟ |
| Sebebi şu, bazen bir medyum, bir ruhla doğrudan görüştüğünde üzerinde Güçlü bir etkisi olabiliyor. | Open Subtitles | ثمّة بضع الاوقات التي يقابل فيها الوسيط، الارواح مباشرةً. ويكون لذلك تأثيراً قويّاً هذا كلّ ما بالأمر. |
| Canavarmış gibi davranmak için akıllı veya Güçlü olmaya gerek yok. | Open Subtitles | لست بحاجة لأن تكون ذكيّاً أو قويّاً حتى تتصرف كوحش |
| Çok kötü ve Güçlü bir düşmanı yenmeme yardım edecek bir şey. | Open Subtitles | شيءٌ أحتاجه لأهزمَ عدوّاً شرّيراً قويّاً. |
| Senin kadar cesur ve Güçlü birine asla zarar vermem özellikle de beraber yapacağımız o kadar şey varken. | Open Subtitles | ما كنتُ لأؤذي رجلاً شجاعاً، و قويّاً مثلك، لا سيّما عندما يكون هناك الكثير بإمكاننا فعله. |
| Bir gün yeterince Güçlü olan bir çocukla tanışacağım. | Open Subtitles | سأقابل ذات يومٍ طفلاً قويّاً بما فيه الكفاية. |
| Peter Pan güçlüydü ama ben dirençliyim. | Open Subtitles | كان (بيتر بان) قويّاً لكنّي مرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 