| Kurt adamlar başarılı oldu çünkü güçlerini ailesel bağlarından alıyorlar. | Open Subtitles | لكنّ المذؤوبين يزدهرون لأنّ قوّتهم تنبع من الوحدة الأسريّة |
| Vaçatiler güçlerini bu mağaralardan aldıklarına inanır. | Open Subtitles | واتشاتي" يعتقدون بأنّ مصدر قوّتهم" هي هذه الكهوف |
| Vaçatiler güçlerini bu mağaralardan aldıklarına inanır. | Open Subtitles | واتشاتي" يعتقدون بأنّ مصدر قوّتهم" هي هذه الكهوف |
| Avusturya ve Türkiye'nin güçleri tükendi. | Open Subtitles | "النمسا" و"تركيا" كلتاهما في نهاية قوّتهم |
| Onları ezmenin tek yolunun güçleri olan büyük serveti yok etmek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أنّ الطريقة الوحيدة لسحقهم هو إزالة مصدر قوّتهم... ثرائهم الفاحش |
| Sen güçlü erkeklere benzetildin ama güçlerinden korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت مسحوب إلى الرجال الأقوياء، لكنّك تخاف قوّتهم. |
| Karanlığın efendileri, yeryüzünün hakimleri, yeraltının kralları adına, ...karanlığın güçlerine, şeytani güçlerini bana vermelerini emrediyorum. | Open Subtitles | بإسم لوردات الظلام، حكّام الأرض، ملوك عالم الجريمة... ... آمرقواتالظلام لمنح قوّتهم الجهنمية فوقي. |
| Ama Ori kuşkularımı hissetti, zayıflıklarımı bağışladı ve bana güçlerini gösterdi. | Open Subtitles | ..لكنّ الـ((أوراي)) شعورا بهواجسي وغفروا لي ضعفي وأظهروا لي قوّتهم |
| - Sana böyle güçleri var demiştim. | Open Subtitles | - أنا أخبرتك عن قوّتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 