"قيادة جديدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeni bir lidere
• yeni bir lider
• yeni bir yönetim

Bu zor zamanları atlatmak istiyorsak emniyet gücümüzün yeni bir lidere ihtiyacı olacaktır.
اذا كنا نريد عيش هذه الأوقات العصيبة . فتحتاج حكومتنا إلى قيادة جديدة

Öyle eşi benzeri olmayan, öyle farklı bir durumla karşı karşıyayız ki sadece yeni bir lidere değil, tamamen farklı bir düşünce tarzına ihtiyacımız var.
اننا نواجه حالة فردية جدا , معينة.. انني اصدق اننا لسنا بحاجة الي قيادة جديدة.. لكن طريقة جديدة كاملة من التفكير

Section 20'nin yeni bir lidere ihtiyacı var.
سابقاً في القسم 20 يحتاج إلى قيادة جديدة

yeni bir lider seçimi için özgür ve açık bir seçim talep ediyorum.
اطالب بانتخابات حرة ونزيهة لاختيار قيادة جديدة

Ama yeni bir yönetim altına giren her girişim gibi yapılan işlerin tekrar edilmesi gerekiyor.
ولكن كأيّ عمليّة، فعندما تحلّ قيادة جديدة فهناك دوماً ازدواج في قليل من الجهد

Sinyorlar, yeni bir lidere olan ihtiyacımızı giderelim.
يا سادة، دعونا نرى الرد على طلب قيادة جديدة

- yeni bir lidere ihtiyacımız var.
- نحن بحاجة إلى قيادة جديدة

- yeni bir lidere ihtiyacımız var.
نحن نحتاج الى قيادة جديدة !

Eğer bu topluluk harekete geçmekten âcizse yeni bir lider seçilmesini öneriyorum.
إذا لم تكن هذه الهيئة قادرة على التصرف... فأنا أقترح قيادة جديدة كالتي نحتاجها.

yeni bir lider yaratır.
يخلق قيادة جديدة

Ancak her kurumda olduğu gibi, yeni bir yönetim başa geldiğinde her zaman için tekrar edilen işler olur.
ولكن كأيّ عمليّة، فعندما تحلّ قيادة جديدة فهناك دوماً ازدواج في قليل من الجهد

Krakozhia Cumhuriyeti yeni bir yönetim altında.
جمهوية قراقوزيا تحت قيادة جديدة