عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيادتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Emriniz
-
önderlik
| Emriniz altındaki adamların hayatını... | Open Subtitles | وحياة الرجال والنساء اللذين تحت قيادتكم |
| Emriniz altındaki adamların hayatını... | Open Subtitles | وحياة الرجال والنساء اللذين تحت قيادتكم |
| Size önderlik etmek, hem bir onur hem de büyük bir zevkti. | Open Subtitles | . لقد كان من الشرف و السعادة قيادتكم |
| Sizlere önderlik etmek benim için bir onurdu! | Open Subtitles | -ان قيادتكم شرف عظيم لى |