"قيبنز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gibbons

Gibbons gibi adamları düşman listene ekliyorsun ve bu da bize kadar ulaşıyor.
إذا أضفتِ (قيبنز) للائحة أعدائك فستسوء الأمور لنا جميعاً ماذا سيتبقى لي أنا؟

Üstelik şimdi Gibbons ve onun makinesi etrafı kokladığımızı biliyor sıradaki hamle benim ya da senin değil, onun.
إلى جانب أنه متى ما عرف (قيبنز) وآلته أننا اشتبهنا بشيء الحركة التالية ليست لي أو لكِ إنها له

Gibbons'ın adamı Liam üzerine yaptığın içgüdüsel his, şanslı bir tahmindi ya da her zaman bu işlerde iyi misin?
عن رجل قيبنز... هل كان تخمين محظوظ أم هل يمكنك أن تفكر هكذا يومياً

Neyin peşinde olduğum anlaşılmadı mı, Meclis Üyesi Gibbons?
ألم يكن ما أطلب واضحاً لك (ألدرمان قيبنز)؟

Meclis Üyesi Ronin Gibbons. Her zamanki gibi zekisin.
(ألدرمان رونن قيبنز) لازلتَ لمّاحاً كما عرفتك

Ve sence bunların Meclis Üyesi Gibbons ile alakası var?
وتظنين أنه هذه لها علاقة بـ(ألدرمان قيبنز)؟

Peki ya Gibbons'ın İrlandalı bir çete ile çalıştığını söylersem?
ماذا لو أخبرتك بأن (قيبنز) يعمل مع المافيا الإيرلندية؟

Lütfen Gibbons'a söylediğimizden daha fazlasını bildiğimizi söyle.
أخبرني من فضلك بأن لدينا معلومات أكثر مما أخبرت (قيبنز)

Ve bunu direk Gibbons'a bağlayabiliyor musun?
وهل تستطيع ربط هذه التهم مباشرة بـ(قيبنز)؟

Gibbons neden İrlanda çetesiyle yakınlaşmış olsun ki?
مالذي يجعل (قيبنز) متالفاً مع العصابة الإيرلندية؟

Bu arada, Meclis Üyesi Gibbons, beni her yarım saatte bir arıyor.
في الوقت الراهن فإن (ألدرمان قيبنز) يتصل بي كل نصف ساعة

Babanın Gibbons gibi politikacılardan nefret ettiğini söylemiştin.
أخبرتني أن والدك كره السياسيين أمثال (قيبنز)

Eğer Gibbons'ı ya da arkadaşlarını suçlayıcı bir şey olsaydı sence burada dikiliyor olur muyduk?
لو كان يوجد أي شيء يوصلنا بـ(قيبنز) أو أحد أصدقائه - هل تظن أننا سنكون هنا؟

Sadece bu kadının Gibbons ve şirket için sorunlar yaratan bir çalışan olduğunu belirtti.
لقد أخبرني ووضّح لي كيف أصبحت هذه المرأة مصدر إزعاج شديد لـ(قيبنز) وللشركة

Sana söylemediğim şey 20 yıl önceki eski kurt Gibbons'ın peşine düşmüştü.
أتعلمين مالذي لم أخبركِ به قبل 20 سنة، هو أن والدي قد حاول الإمساك بـ(قيبنز)

Bu arada meclis üyesi Gibbons'ın ofisinden aradılar.
(ولقد وصلنا اتصال من مكتب عضو البلدية (قيبنز

Liam'ın dediğine göre Gibbons ayarlamış.
والتي حسب ما قال (ليام) أن (قيبنز) سهّل حصولهم عليه

Beni öldürmeye çalışanın Gibbons olduğundan emindim.
اسمع، لقد كنت متأكده من أن (قيبنز) كان هو من حاول قتلي

Gibbons tepki verirse, anlarız.
إذا استجاب (قيبنز) فسنعرف أنه متورط في الأمر.

Biliyorsunuz, uzun zamandır Gibbons'ın birçok şeyden suçlu olduğunu düşündüm.
كما تعلمون، كنت مقتنعة ولفترة طويلة بأن (قيبنز) مذنب بعدد من الجرائم