"قيدت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağlayıp
• bağladın
• bağlanmış
• kelepçeledi
• bağlandığında
• zincirlemiştim

Neredeyse kırk gün önce bu berbat adada bir adamı ağacı bağlayıp ona işkence yaptım.
منذ 40 يوم تقريباً على نفس الجزيرة قيدت رجل إلى شجرة و عذبته

Geçen yıl 86 yaşındaki bir hırsızı tam vücut kısıtlayıcısına bağladın.
السنة الماضية قيدت سارقة عجوز بعمر 86 سنةً تقيدًا كاملاً

Bu şeyi sen mi bağladın? Dennis bağladı.
هل قيدت ذلك الشيء؟

Bakın, kolları arkasında bağlanmış yazının üstünde aşırı derecede boyun fleksiyonu var havayolunu kapatmış.
,ذراعيه قيدت خلفه و توجد مؤشرات الى ان رقبته تم ثنيها الى أقصى درجة .أدت الى أغلاق مجرى التنفس

Christina Hollis dün gece dairesinde bağlanmış, ve vahşice tecavüz edilmişti. Ne?
كريستينا هوليس " قيدت وأعتدي " عليها بوحشية في شقتها

Söylediğine göre, evine izinsiz girdi, soyundu ve kendisini buzdolabına kelepçeledi.
أخبرتني أنها أقتحمت منزلك و تعرت و قيدت نفسها ببرادك

Öyleyse kendinden geçmişti, ama muhtemelen arabaya bağlandığında hala hayattaydı.
إذاً ربما كانت فاقدة الوعي لكن ربما كانت حية عندما قيدت في السيارة

Evelyn'in ellerini zincirlemiştim çünkü çocuğunu öldürmeye çalışıyordu.
قيدت يديّ (إيفيلين) لأنها كانت تحاول قتل طفلتها

- Seninle konuşmak istedim. Ginger kayıp. Amy'yi bağlayıp odasına kilitlemiş.
أردت أن أكلمك جنجر اختفت,لقد قيدت أيمي

Sonra da kendi ayaklarını bağlayıp,
ثم قيدت رجلك،

Elimi kolumu bağladın.
انت قيدت يداي

Elleri öldükten sonra bağlanmış.
ان يديه قيدت بعد موته

Başaramayınca da soygun sırasında kendini kelepçeledi.
و عندما لم تستطع إيقافه، قيدت نفسها أثناء الإقتحام

- Kapıya mı kelepçeledi?
هل قيدت نفسها فى الباب؟

Bu demektir ki, kurban arabaya bağlandığında, kanındaki alkol daha da fazlaydı ve
هذا يعني عندما الضحية قيدت بالسيارة معدل كحول دمه كان عائلة

Evelyn'in ellerini zincirlemiştim.
(لقد قيدت أيادي (إيفيلين