عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيد الحياة وفي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatta ve
| Bart Bass hayatta ve güvende. | Open Subtitles | بارت باس علي قيد الحياة وفي أمان |
| Jack Bauer hayatta ve gözetimim altında. | Open Subtitles | جاك باور) على قيد الحياة وفي حوزتي) |
| Jack Bauer hayatta ve gözetimim altında. | Open Subtitles | جاك باور) على قيد الحياة وفي حوزتي) |