"قيمه لها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Değersiz

- Evet, senin için belki Değersiz ama birilerine göre çok önemli olabilir.
انها قطعه لا قيمه لها. محتمل أن لاتكون قيمه بالنسبة لك ولكنهـا قيـمه عنـد البـعض

Daha sonra, Buenos Aires'e Değersiz bir çöp gibi gizlice teslim edilene kadar... esir olarak tutulduk.
بعد ذلك كنت سجينا حتى احضرونا الي بوينس ايريس و سلمت الي بلدي سرا,مثل القمامه التي لا قيمه لها

Değersiz hisseleri sevgilisine sattığını mı söylüyorsun?
اذن هل انت تقول بأنه كان يبيع اسهم لا قيمه لها لصديقته ؟

Diego neden Değersiz elmasları çalmak için böylesine özenli bir soygun planladı?
لماذا يخطط دياجو لمثل هذه السرقه؟ فقط ليسرق ماسات لا قيمه لها ؟

Diego gerçek taşları çaldı ama Değersiz olduklarından haberi yoktu.
دياجو سرق الاحجار الصحيحه لكن لم يكن لديه فكره انها لا قيمه لها

Peki, sen sordun, o Değersiz... anlaşılan arkadaşları da.
حسناً إن سألتيني هي لا قيمه لها.. وقد تبين بأن لأصدقائها

Ama bu Değersiz oldukları anlamına gelmez, değil mi?
هذا لا يعني أنه لا قيمه لها أليس كذلك ؟

Değersiz kağıt yığını...
رزمة من الورق لا قيمه لها