| Biri kelepçelerimi Çıkarabilirmi? | Open Subtitles | هلا قام احدكم بفك قيودي ؟ |
| Ellerimi Çöz de sana bir kadinin yapabileceklerini göstereyim. | Open Subtitles | فك قيودي وسأريك مالذي يمكن لإمرأة فعله. |
| İtfaiyeciler geldi ve beni dışarı çıkardılar. | Open Subtitles | أنا آسف جاء رجال الإطفاء وحرروا قيودي |
| Şimdi boğazımıza kadar boka batmadan Çöz beni. | Open Subtitles | والآن فك قيودي قبل أن نقع كلانا في ورطةٍ كبيرة |
| Çözün beni! Bırakın beni! | Open Subtitles | فك قيودي دعوني أذهب |
| Eğer beni çözersen senindir. | Open Subtitles | وسيكون لك لو قمت فقط بفك قيودي. |
| Kelepçelerim! | Open Subtitles | قيودي |
| Yalan söylüyorsun. Bırak beni. Ellerimi Çöz. | Open Subtitles | أنتي تكذبين، دعيني أذهب، فكي قيودي. |
| Ellerimi Çöz. | Open Subtitles | فك قيودي |
| Mormont, Ellerimi Çöz! | Open Subtitles | فُك قيودي يا (مورمنت)! |
| İtfaiyeciler geldi ve beni dışarı çıkardılar. | Open Subtitles | جاء رجال الإطفاء وحرروا قيودي |
| Şimdi boğazımıza kadar boka batmadan Çöz beni. | Open Subtitles | والآن فك قيودي قبل أن نقع كلانا في ورطةٍ كبيرة |
| Bağlarımı Çözün! | Open Subtitles | فكي قيودي |
| Beni çözersen bulmana yardım ederim. | Open Subtitles | أقطعي قيودي لأساعدك |
| Kelepçelerim! | Open Subtitles | ! قيودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 