عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قيّدني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bağladı
| - Bu bok parçası beni sandalyeye bağladı, Ve neredeyse öldürene kadar dövdü, | Open Subtitles | قيّدني هذا الوغد بكرسي وكاد يقتلني ضرباً وأنا حامل... |
| Beni bağladı ve yangın çıkardı. | Open Subtitles | ثم قيّدني وأشعل الحريق. |
| Beni Excalibur'a bağladı. | Open Subtitles | لقد قيّدني بـ"إكسكالبر" |
| Beni bağladı. | Open Subtitles | لقد قيّدني |