| Savunduğumuz her şeyden ve bizden nefret eden bir canavar tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قٌتل بواسطة وحش يكرهنا وكل ما نعيش لأجله |
| Sonra sınırın biraz dışında gezindiklerinde, içlerinden iki yetişkin öldürüldü, anne dâhil, ki bazen ona alfa dişi deriz. | TED | وعند تجولهم خارج الحدود، قٌتل كهلين منهم، بما في ذلك الأم، والتي ندعوها في بعض الأحيان "الأنثى المتسلطة" |
| O da öldürüldü, bu yüzden bunun ne kadar... | Open Subtitles | لقد قٌتل أيضاً لذا أعلم كم هو صعب.. |
| Malmö'deki postacıysa şurada, failin merdiven boşluğunda öldürülmüş. | Open Subtitles | ساعي البريد قٌتل في مدخل منزل المجرم |
| Kadın çığlıklar atıyormuş ve adam öldürülmüş. | Open Subtitles | و كانت المرأة تصرخ و تصرخ و قٌتل الرجل |
| Evet, öldürülürse falan, gömersiniz gider. | Open Subtitles | نعم! اذا قٌتل او شيء ما انت فقط تدفنه |
| Pekala, emekli Uzman Çavuş George Hawkins dün öldürüldü. | Open Subtitles | . حسناً ، الرقيب المتقاعد "هوكينز" قٌتل ليلة البارحة |
| İNSAN HAKLARI ÖRGÜTLERİNE GÖRE 93 GÜNLÜK MEYDAN HAREKETİ SIRASINDA 125 KİŞİ öldürüldü 65 KİŞİ HALA KAYIP | Open Subtitles | :أعلنت منظمة حقوق الإنسان أنه خلال 93 يوما من المظاهرات في الميدان قٌتل 125 شخص هناك 65 شخص لا يزالون في عداد المفقودين و تمّ علاج 1890 مصاب |
| De Jong öldürüldü! De Jong öldürüldü! | Open Subtitles | ( دي يونغ ) قد قٌتل - ( دي يونغ ) قد قٌتل - |
| O öldürüldü, değil mi? | Open Subtitles | لقد قٌتل ، أليس كذلك؟ |
| Lowell Sr. bir hafta sonra Mayanlar tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | لول) الكبير) قٌتل من قبل (الماينز) بعدها بإسبوع |
| Dünyaca ünlü tenis antrenörü Larry Hopper'ın Millington tenis akademisinin bir çalışanı bu sabah öldürüldü. | Open Subtitles | "موظف في حرم مدرب التنس العالمي المشهور" "لاري هوبر)) أكاديمية (ميلنغتون) للتنس،" "قٌتل هذا الصباح." |
| - Mathias, sadece Alma beyaz şahine anlatacağım ki onun torunu öldürüldü. | Open Subtitles | .. (ماثيوز)، اضطررت للتو أن أخبر (ألما وايت هوك) . أنّ حفيدها الوحيد قد قٌتل |
| - Brody'nin avatarı dün akşam öldürüldü. | Open Subtitles | لقد قٌتل (الأفاتار) الخاص بـ(برودي) ليلة أمس. |
| - Adam senin evinde öldürüldü, değil mi? | Open Subtitles | لقد قٌتل في منزلك،صحيح؟ نعم... |
| - Clifford üç hafta önce vurularak öldürüldü o yüzden üzgünüm size yardım edemeyecek. | Open Subtitles | - (كليفورد) اطلق عليه النار و قٌتل - من ثلاثة اسابيع, لذا انا اسفة, لن يستطيع مساعدتك |
| Bir Farrell tarafından öldürülmüş bir adam var. | Open Subtitles | - هناك رجلاً قٌتل بواسطة أحد أفراد القبيلة |
| Gördüğünüz gibi Bay Palmer, sanırım Sam öldürülmüş, çünkü birisi herkes için yeterli oksijen olmadığına karar vermiş. | Open Subtitles | أترى، سيّد (بالمر)، أعتقد أن (سام) قٌتل بسبب شخص ما قرر أن هناك "أوكسجين" لا يكفي لكم جميعاً. |
| Malmö'de bir postacı palayla öldürülmüş. | Open Subtitles | في "مالمو" ساعي بريد قٌتل بالمنجل |
| Büyük olasılıkla cumartesi gecesi öldürülmüş. | Open Subtitles | على الأرجح قٌتل في ليلة السبت |
| Eğer Criolla öldürülürse, Sarah Tran'ın katili olarak yaftalanacağını biliyor. | Open Subtitles | (مع العلم أنه إذا قٌتل ( كريولا دون الدفاع عن نفسه، كان ليسقط إتهامه بقتل (سارة تران) |
| Daniel Fisher Cinayete kurban gitti ve sizin müşterileriniz- | Open Subtitles | (دانيال فيشر) قٌتل وعملائك.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 