Bu hafta en iyi beş iblisimi öldürdün, şakayı anlamıyorsam kusuruma bakma. | Open Subtitles | قَتلتَ خمسة مِنْ شياطينِي الأفضلِ هذا الإسبوعِ، يَغْفرُ لي لذا إذا أَتغيّبُ عن النكتةِ. |
O fahişeyi, kendi kanından yaptığın, donmuş kurşun ile öldürdün. | Open Subtitles | قَتلتَ المومسَ مَع a رصاصة جَعلَ مِنْ دمِّكَ المجمّدِ الخاصِ. |
Elizabeth Short'u sen öldürdün... ve siz ikiniz örtbas ettiniz. | Open Subtitles | قَتلتَ إليزابيث قصيرة، والإثنان منك غَطّاه فوق : |
Orada bir sürü böcek öldürdünüz, John. | Open Subtitles | لقد قَتلتَ الكثير مِن الحشرات هناك، يا جون |
Neden Hill'e aileyi öldürdüğünü söyledin? | Open Subtitles | لماذا أَخبرتَ هِيل أنكَ قَتلتَ تِلكَ العائِلَة؟ |
- O insanları öldürdün mü? | Open Subtitles | بالنسبة لي هل قَتلتَ أولئك الناسِ، أوليفير؟ |
Bu da, Ron'u ya sen öldürdün ya da işi kızıyla birlikte yaptınız demektir. | Open Subtitles | ذلك يَعْني أمّا قَتلتَ رون، أَو الإثنان منك قَتلَه سوية. |
Kardeşim Georgie'yi öldürdün pislik. | Open Subtitles | قَتلتَ أَخَّي جورج، أنت يا لقيط |
Küçük kardeşimi öldürdün ve şimdi bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | قَتلتَ أَخَّي الصَغيرَ... والآن أنت سَتَدْفعُ. |
Bir kızı öldürdün, pislik! | Open Subtitles | قَتلتَ بنت صغيرة، تُجمّعُ مِنْ التغوّطِ! |
Bir polisi öldürdün. | Open Subtitles | قَتلتَ الشرطي. أنتي يَجِبُ أَنْ تَغادري! |
Demek ki Noel'i kurallarına uymadığı için öldürdün. | Open Subtitles | لذا، قَتلتَ نويل... لأنه لا يَلتزمَ بقواعدِكَ. |
Dört masum insanı öldürdün. | Open Subtitles | أنت فقط قَتلتَ أربعة أشخاصِ أبرياءِ. |
Bir kızı öldürdün, pislik! | Open Subtitles | قَتلتَ بنت صغيرة، تُجمّعُ مِنْ التغوّطِ! |
Onu öldürdün! Canavar köpekbalığını öldürdün Dickens! | Open Subtitles | قَتلتَه قَتلتَ القرشَ المتوحش، ديكينز |
Başkanı ve onlarca masum insanı öldürdün. | Open Subtitles | أنت قَتلتَ الرئيس والعشرات من الأبرياء |
Karımı ve bebeğimi öldürdün. | Open Subtitles | والآن قَتلتَ زوجتَي وطفلي الرضيعَ. |
Korkarım sadece dublörlerimden birini öldürdünüz. | Open Subtitles | قَتلتَ نصفي الآخرَ الوحيدَ، أخشى ذلك. |
Amcasını ve sekiz adamını öldürdünüz. | Open Subtitles | قَتلتَ عمَّه وثمانية مِنْ رجالِه. |
Kendi tetikçini öldürdüğünü de bulduk. | Open Subtitles | إكتشفنَا أيضاً، سال، تلك قَتلتَ رجلَ ضربتِكَ الخاصِ. |
Kimi öldürdüğünü biliyor musun göt herif? | Open Subtitles | ـ أتَعْرفُ مَنْ قَتلتَ يا ، مُتسكّع؟ |
İvan'ı öldüren kişiyi yakaladınız mı? | Open Subtitles | هَلْ مَسكتَ مَنْ قَتلتَ إيفان؟ |
Bayan Craddock'u öldürdüğünüzü de kanıtlamak o kadar kolay değil. | Open Subtitles | ولن يكون من السهل إثبات أنَّك قَتلتَ السيدة (كرادوك) أيضاً |