| Son dört gecede, dört adam öldürüldü. Ama şu sıralar kimse ölmedi. | Open Subtitles | أربعة رجال قُتِلوا في الليالي الأربعة الأخيرة ولكن لم يحدث شيء لليوم... |
| Mısır'daki bütün yeni doğanlar bir gece, herkes uyurken öldürüldü. | Open Subtitles | جَميع المَواليد البِكر في أرضِ مِصر قُتِلوا في ليلةٍ واحدَة بينما كانَ الجميع نيام |
| Geçen yıl bu bölgede 4 kişi öldürüldü.. | Open Subtitles | حَسناً، أربعة قُتِلوا في هذه المنطقةِ في السَنَة الماضية |
| Çünkü geçen iki ayda dört polis öldürüldü. | Open Subtitles | لأنّ أربعة أفراد شرطة قد قُتِلوا في آخر شهرين |
| Defalarca söylediğimiz gibi, özel kuvvet ekibinin bütün üyeleri saldırıda öldürüldü. | Open Subtitles | ،كما قلنا مراراً و تكراراً جميع أعضاء هذا الفريق من القوات الخاصة قُتِلوا في الهجوم |
| Son 24 saat içinde üç ajan öldürüldü. | Open Subtitles | ثلاثة عملاء قُتِلوا في الساعات الأخيرة. |
| Bir günde on yedi madenci öldürüldü. | Open Subtitles | 17 عامل منجم قُتِلوا في يومِ واحد. |
| Aynı senenin Nisan ve Temmuz ayları arasında bu soykırımda, 800.000 Ruandalı öldürüldü. | Open Subtitles | بين أبريل/نيسانِ ويوليو/تموزِ تلك السَنَةِ، إنتهى 800,000 رواندي قُتِلوا في الإبادة الجماعيةِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 