عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُدتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öncülük
| Yıllardır bizlere öncülük ediyosun... | Open Subtitles | لقد قُدتنا لسنواتكثيرة... .. |
| Bize özgürlüğümüz için öncülük ettin Baba Musa. | Open Subtitles | لقد قُدتنا إلى الحرية أيها الأب (موسس)؛ |