عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُد بحذر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dikkatli kullan
-
Dikkatli sür
| Sana bir sürü yalan söyledim baba "Seni görmek güzel", "Nice yıllara", "Dikkatli kullan" falan gibi. | Open Subtitles | أقول لك كثيراً ما الأكاذيب, ...يا أبي "سررت برؤيتك," "ميلاداً سعيداً "قُد بحذر." |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | قُد بحذر. |
| - Dikkatli kullan. | Open Subtitles | - قُد بحذر |
| Selim, Dikkatli sür! | Open Subtitles | سليم ، قُد بحذر |
| Dikkatli sür. | Open Subtitles | والآن، قُد بحذر |
| Dikkatli kullan. | Open Subtitles | * قُد بحذر * |
| Arabanı daha Dikkatli sür. | Open Subtitles | قُد بحذر أكثر |
| Dikkatli sür. | Open Subtitles | قُد بحذر |
| Dikkatli sür! | Open Subtitles | قُد بحذر. |
| Dikkatli sür. | Open Subtitles | قُد بحذر. |