عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُلتُ بأنّني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dedim ya
| Tanımıyorum dedim ya. | Open Subtitles | أنا فقط قُلتُ بأنّني لَمْ أَعْرفْها. |
| - Özür dilerim dedim ya. | Open Subtitles | - حَسناً، قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ. |
| Üzgünüm dedim ya. | Open Subtitles | قُلتُ بأنّني كُنْتُ آسفَ. |
| - Anladım dedim ya. | Open Subtitles | - قُلتُ بأنّني أَفْهمُ. |