عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُلتُ لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylediklerimi
| Ona bir daha böyle alaycı davranırsanız... söylediklerimi iyi düşünün. | Open Subtitles | في المرة القادمة تَتكلّمُ معه بوقاحة فكر جدّيا في ما قُلتُ لك |
| Ona bir daha böyle alaycı davranırsanız... söylediklerimi iyi düşünün. | Open Subtitles | في المرة القادمة تَتكلّمُ معه بوقاحة فكر جدّيا في ما قُلتُ لك |
| Teknem için söylediklerimi düşün. Yalandı. | Open Subtitles | تتذكّرُ ماذا قُلتُ لك حول مركبِي؟ |