عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قُلتِه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylediğin
| Senin ne söylediğin onun hoşuna giderdi. | Open Subtitles | كانت ستحب ما قُلتِه للتو |
| söylediğin her şey doğruymuş. | Open Subtitles | ما قُلتِه كان حقيقي. |
| Biliyor musun bu şimdiye kadar bana söylediğin en kibar şey. | Open Subtitles | -أوَتعلمين، ذلك كان ألطف شيء قُلتِه لي . |
| söylediğin her şey gerçekleşti. | Open Subtitles | كل شيء قُلتِه قد حدث |
| Amaç edinmekle ilgili söylediğin şeyi dikkate alacağım. | Open Subtitles | سأفكر بما قُلتِه عن الهدف |