عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قِيَم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değerleri
| Kahramanlar öğretir Bazı değerleri erkeklere Şimdi de uzatılmış Davul solosu | Open Subtitles | الشجعان يعلمون قِيَم يجب أن يعرفها الأولاد الآن، عزف منفرد مطول على الطبل |
| Serinlik, güven ve geleneksel değerleri akla getiriyor. | Open Subtitles | يَدْلُّ على الطراوةِ، الثقة، قِيَم تقليدية. |
| Aile değerleri hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أَتحدّثُ عن القضيةِ... . . قِيَم عَائِلِيَّةِ. |