عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأجازة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tatil
| 20 gün tatil izni alsam çok iyi olacağım ama bunu yapamam. | Open Subtitles | ،إذا توقف 20 يوماً كأجازة .سأكون مثالياً، لكن لا يمكنني التوقف |
| Bunu evliliğin prangasından kurtulduğun bir tatil olarak gör. | Open Subtitles | فكر فى هذا كأجازة من الخناقات اليومية |
| 5 gün çalışmak için 2 gün tatil için. | Open Subtitles | 5أيام للعرض... ويومان كأجازة. |