"كأختي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kardeşim gibi
• kardeşim olarak
• kardeşim gibidir

Kanımsın, canımsın sen benim. kardeşim gibi; ama daha da ötesin. Çünkü seni gerçekten seviyorum.
أنتِ بمنزلة فرد من عائلتي، كأختي الصغرى، ولكن أفضل لأنّكِ تروقيني

Sen seçildin. Aynı kardeşim gibi.
لقد وقع الاختيار عليكِ، كأختي تماماً

Bu aralar çok duygusal oldum ben seni de küçük kız kardeşim olarak görüyorum ve kendimi kaybetmeye başladım.
أنا عاطفية جداً مؤخراً.. وتخيلتك للتو كأختي الصغيرة وها أنا أبدأ...

Tanrım, ben seni de kardeşim olarak görüyorum.
يا الهي افكر فيك كأختي

Onu küçüklüğünü bilirim. Kız kardeşim gibidir.
لقد ترعرعت أمام عيناي إنها كأختي الصغيرة

O benim küçük kardeşim gibidir, Fran.
هي كأختي الصغرى يا فران

Buraya birlikte geldiğim kız vardı ya? O benim kardeşim gibi.
الفتاة التي جاءت برفقتي كأختي تماما

Ona kendi kardeşim gibi bakacağım.
سأعاملها كأختي تماما

Seni öz kardeşim gibi severim.
إنني احبكِ كأختي ..

kardeşim gibi dans edelim istiyorum.
أريدك أن ترقص كأختي.

Onu kardeşim olarak da seviyorum.
احبها كأختي

kardeşim gibidir.
كأختي