| Şarabı çok severim, bir kadeh yetmez. | Open Subtitles | إننى أحب النبيذ و لكنى لا أستطيع أن أتناول كأساً واحداً |
| Peki, bir kadeh attıktan sonra otele geri döner miyiz? | Open Subtitles | حسناً، سناخذ كأساً واحداً ومِن ثم نعود إلى الفندق؟ |
| Sadece, bir kadeh içtim. | Open Subtitles | كلاّ، لقد شربتُ كأساً واحداً فحسب. |
| Sadece bir kadeh alalım. | Open Subtitles | حسناً , سوف نتناول كأساً واحداً فقط |
| - Hayır. Her gün sadece bir kadeh içer. | Open Subtitles | -لا ، إنه يشرب كأساً واحداً فى اليوم |
| Sanırım bir kadeh iyi gelir. | Open Subtitles | أعتقد أن كأساً واحداً لن يضرّ |
| -İçebilirim. bir kadeh. -İsa şarap içerdi. | Open Subtitles | ربما سأشرب كأساً واحداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 