عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كأناس متحضرين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
medeni insanlar
| medeni insanlar gibi anlaşmaya geldim. | Open Subtitles | آري هنا نريد أن نسّوي الأوضاع كأناس متحضرين |
| Devlet adamları olarak, medeni insanlar olarak. | Open Subtitles | كرجال دولة, كأناس متحضرين, |