| Dağları taşları, midelerine sıkı bir yumruk yemek için aştılar Sanki. | Open Subtitles | كأنهم قد ساروا ألف ميل فقط ليحصلوا على لكمة في المعدة |
| - Evet. Sanki beni bir yılan çukuruna atmışlar gibiydi. | Open Subtitles | حسناً ، لقد بدا لى الأمر و كأنهم قد ألقوا بى فى حفرة ثعبان |
| Birşeyler yanlış. Sanki algoritma tamamlanmamış gibi. | Open Subtitles | كأنهم قد شعروا بأن الخوارزمية غير مكتملة |
| Sanki yıllarca üzerinde çalışma yaptılar elbise giymek kadar doğaldır istediğimiz ise problemlerin sebeplerini ortadan kaldırmaktır. | Open Subtitles | و كأنهم قد درسوا الأمر لسنوات. و هو ليس أكثر طبيعية من لبس الثياب. ما نريد ان نفعله هو القضاء على |
| Sanki onu Sanki onu yemişlerdi! | Open Subtitles | بدا الأمر و كأنهم و كأنهم قد التهموه |
| Sanki Poleshchuk'ın casus olduğunu yeni öğrenmiş gibi göstermek içindi. | Open Subtitles | ليبدو الأمر و كأنهم قد إكتشفوا الأمر للتو بأن (بوليشوك) كان جاسوساً |
| Binayı çevrelediler Sanki. | Open Subtitles | يبدو و كأنهم قد حاصروا المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 