"كأنه رأى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmüş gibi

Evet, sevgilisinin, bir kadını duyup bir olay görmüş gibi davrandığını söyledi.
نعم، قالت ان صديقها تصرف كأنه رأى مشكلة، اعتقد انه سمع امرأة

Görevli içini dökmek üzereydi ama sonra birden Sauron'un gözünü görmüş gibi donup kaldı.
كان الموظف على وشك كشفالحقيقة،ثم ،فقط.. تجمّد، كأنه رأى عين (ساورون).

Hayalet görmüş gibi.
كأنه رأى شبحاً !

Hayalet görmüş gibi görünüyor.
كأنه رأى شبحاً !