عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كابتن سبولدنج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaptan Spaulding
| Yolun kenarındaki Kaptan Spaulding'den dinlemiştik-- | Open Subtitles | لقد سمعنا عنها من كابتن سبولدنج أعلى الطريق المؤدى الى ـ ـ ـ ـ |
| - Ruggsville'in dışında, Kaptan Spaulding'in Yeri diye bir yerde benzin almak için durduk. | Open Subtitles | - لقد توقفنا من أجل البنزين فى هذ المكان المسمى كابتن سبولدنج فى مكان خارج روجزفيل |
| - Kusura bakmayın Kaptan Spaulding. | Open Subtitles | - أسف , كابتن سبولدنج |