| - Yüzbaşı Carter. - Ben de rapor vermeye geliyordum, efendim. | Open Subtitles | كابتن كارتر, جنرال لقد كنت في طريقي اليك بالتقرير ، سيدي |
| Yüzbaşı Carter, ...bu şeyler yapay zekaya sahipler. | Open Subtitles | كابتن كارتر هذه الأشياء تبدو انها تمتلك ذكاء اصطناعي، صحيح ؟ |
| Yüzbaşı Carter şu an bir bilgisayar modeli üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | كابتن كارتر تعمل على برنامج كمبيوتر لترجمته الآن |
| Yüzbaşı Carter... baban için gerçekten üzgünüm, ama önerdiğiniz şeyin mantığını sorgulamak zorundayım. | Open Subtitles | كابتن كارتر أنا آسف حقا بشأن والدك لكننى أتسائل عن الحكمة فيما تطرحين هنا |
| Dünyaların yıkımına biz sebep olmuyoruz Yüzbaşı Carter. | Open Subtitles | نحن لا نسبب الدمار للعالم يا كابتن كارتر |
| Yüzbaşı Carter, patlama alanının dışındayım. | Open Subtitles | كابتن كارتر, أنا خارج موقع التفجير |
| Yüzbaşı Carter cezalandırılmayı hakediyor, Kraliçem. | Open Subtitles | كابتن كارتر لا تستحق العقاب يا ملكتى .. |
| Albay O'Neill, Yüzbaşı Carter yada Dr Jackson'dan iz yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أى أثر لكل من كولونيل أونيل أو كابتن كارتر أو دكتور جاكسون . |
| - Yüzbaşı Carter"ın tarifine dayanarak, Antartika'da bulunan DHD'den şimdiye kadar elde edilen işlem verisini kullanarak olasılık testleri uyguladık. | Open Subtitles | بناء على ما تصف كابتن كارتر سنجرى بعض التجارب بناء على المعلومات الأولية التى حصلنا عليها من وحدة الإتصال بالوطن التى حصلنا عليها فى أنتراكتيكا |
| Yüzbaşı Carter kontrol odasına. Yüzbaşı Carter... | Open Subtitles | كابتن كارتر لغرفة التحكم كابتن كارتر |
| Albay O'Neill. Yüzbaşı Carter. | Open Subtitles | كولونيل أونيل كابتن كارتر |
| Yüzbaşı Carter, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | كابتن كارتر هل تسمعيني؟ |
| Yüzbaşı Carter, neden onlarla gitmiyorsun? | Open Subtitles | كابتن كارتر... هل يمكنك الذهاب معهم؟ |
| Yüzbaşı Carter'a katılıyorum. | Open Subtitles | أنا اوافق مع كابتن كارتر. |
| Hepimiz başardık, senin ve Yüzbaşı Carter'ın sayesinde. | Open Subtitles | لقد فعلناها كلنا ( شكراً لك كابتن ( كارتر |
| Dr Jackson olmadan devam edelim. Yüzbaşı Carter, bize aygıt hakkında bilgi ver. | Open Subtitles | ( دعونا نكمل بدون الدكتور ( جاكسون كابتن ( كارتر ) لخصى لنا ما تعرفية عن الجهاز |
| Bu nedenle Yüzbaşı Carter'a o şifrelemeyi öğreteceğim. | Open Subtitles | لهذا السبب سأقوم بتعليم كابتن ( كارتر ) هذا الكود |
| Yüzbaşı Carter bir solucan deliği kurdu. | Open Subtitles | كابتن كارتر خلقت ثقب دودي |
| - Seni tekrar görmek güzel, Yüzbaşı Carter. | Open Subtitles | - - من الجيد رؤيتك مره اخرى كابتن كارتر |
| Yüzbaşı Carter. | Open Subtitles | كابتن كارتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 