عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كابتن ويتاكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaptan Whitaker
| Kaptan Whitaker, kazadan önceki 3 gecede... 11 Ekim, 12, 13 ve 14 Ekim'de sarhoştum. | Open Subtitles | كابتن ويتاكر قبل الحادث ب 3 أيام 11 من اكتوبر ال 11 أكتوبر و 12و 13 و 14 كنت أشرب الكحوليات لقد شربت كل هذه الأيام لقد شربت |
| Kaptan Whitaker, ben CNN'den Jim Court. | Open Subtitles | يا كابتن ويتاكر , هذا جيم أرغب في ... |
| Kaptan Whitaker, günaydın. | Open Subtitles | كابتن ويتاكر صباح الخير |
| Kaptan Whitaker. | Open Subtitles | - كابتن ويتاكر |