| Kabusumuza hoşgeldiniz. | Open Subtitles | اهلا بكم الى كابوسنا |
| Kabusumuza hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك الى كابوسنا |
| Ne kadar güzel değil mi? Kabusumuza hoş geldin. | Open Subtitles | هذا جميل أهلاً بك في كابوسنا |
| Vakayı gözden geçirsen iyi olur çünkü kâbusumuz olmak üzere. | Open Subtitles | يجبعليكأن تدرسهذه القضيةبعناية، لأنه على وشك أن تصبح كابوسنا. |
| kâbusumuz mucizeyle sonuçlandı. | Open Subtitles | كابوسنا أنتهي بمعجزة ساعده |
| Evet. kabusumuz nihayet bitti. | Open Subtitles | نعم انتهى كابوسنا اخيرا |
| En kötü kâbusumuz gerçek oluyordu. | Open Subtitles | أسوأ كابوسنا قد أصبح حقيقة |
| kabusumuz bir mucizeyle sonuçlandı. | Open Subtitles | كابوسنا أنتهي بمعجزة |
| Bu gece kabusumuz son bulacak. | Open Subtitles | الليلة سينتهي كابوسنا |
| Ulusal kabusumuz bitti desene. | Open Subtitles | انتهى كابوسنا الطويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 