"كابوسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabusum
• kâbusum
• Kabusuma
• kâbus
• Kabusumu
• kâbusumda
• kabus
• kabusumdur
• kabusumun

Aslında, milyonda bir bunu hayal ederdim, çünkü bu en kötü kabusum.
في الواقع أنا تصورت ذلك ملايين من المرات لأنه كان كابوسي الأسوأ

Eğer kabusum başıma bela olacaksa, emin olun ki sizin de olacak!
ولو أن كابوسي يمكن أن يعود ليؤرقني فكن واثقاً أن كابوسك أيضاً سيعود

Burada değilim ben. Dinlemiyorum bile. Bu benim kâbusum.
أنا لستُ هنا، أنا لا أستمع حتى هذا كابوسي

Uyanıkken bile en büyük kâbusum.
بجانب الإستيقاظ بأقصر بقدمٍ كابوسي الأسوأ

İşte Kabusuma merhaba deyin. Amy-Scully Griti, hoş geldin.
اهلا بك في كابوسي ايمي سكالي مينتور

Hayatı altüst oldu ve biz onu kâbus kutusuna teptik.
لقد انقلبت حياتها رأساً على عقب وقمنا بحبسها داخل صندوق كابوسي

Sanki birisi edebi olarak en kötü Kabusumu yazmış sonrada görmem için 32 dolar ödetmiş gibi.
كأن شخص ما كتب كابوسي الأسوأ وبعد ذلك كلفني 32$ لرؤيته

Artık senden kâbusumda savaşmanı istemiyorum.
لذا عزيزي, لا أريدُ منكَ أن تناضل في كابوسي أكثر

kabusum, döngüm; teknolojinin varabileceği noktaların istatistiksel olasılık senaryolarını hesaplamaktı.
كان كابوسي الأسوأ يدور حول إجراء كل العمليات الإحصائية

Eğer merak ediyorsanız bu benim şahsi kabusum.
في حال انتما الأثنان تتسألان هذا هو كابوسي الشخضي

En kötü kabusum, rüyamın gerçekleşmesine dönüşüyor ve bir dakika bile zevk alamadan tekrar kabus haline geliyor.
كابوسي الأسوء تحول لحلم .. و قبل ان استمتع به لدقيقة تحول مجدداً لكابوس

Pasif birisiydim, bilirsiniz işte, ve sanırım bu benim en kötü kabusum.
انا كنت سلبية وذلك كان كابوسي الاسوأ

Michael, bu benim en kötü kâbusum.
مايكل، هذا كابوسي الأسوأ.

Şimdi kâbusum tamam oldu.
الآن كابوسي إكتمل

Her korku filminde olduğu gibi, benim kâbusum da yaz kampında başladı.
... كابوسي بدأ في المخيم الصيفي

Kız arkadaşın benim kâbusum.
خليلتك هي كابوسي الخاص

Kabusuma hoşgeldin.
مرحبا بكم في كابوسي.

- Bu kâbus gibi.
- وهذا هو كابوسي. - ماذا؟

Kabusumu sana anlattım ya.
.من معرفة هال بالأمر أخبرتكِ عن كابوسي

Bir kabustayım. Bu bir kabus. Çıkar beni buradan.
أنا في كابوس,هذا كابوسي,إنه كابوس يا رجل.

Bu herhalde en korktuğum kabusumdur.
سيكون هذا كابوسي الأسوأ طوال الوقت

Nasıl oldu da benim kabusumun içine düştün?
كيف تمكنت من الدخول إلى كابوسي ؟