| Capital City çok büyük ve karmaşık. Springfield'deki herkes bizi tanıyor ve affetti bile. | Open Subtitles | (كابيتال سيتي) معقدة للغاية، الجميع هنا يعرفنا ويتسامح معنا |
| Bir durağımız daha var, sonra da Capital City'nin yoluna koyulacağız. | Open Subtitles | سنتوقف مرة واحدة ثم نتوجّه إلى (كابيتال سيتي) |
| Bu deli antikalar taşrada çıkabilir, ama burası Capital City! | Open Subtitles | هذه الحركات التافهة لن تجدي نفعاً في (كابيتال سيتي)! |
| Yeni bir haber aldım. Capital City'e çağırıldım. | Open Subtitles | لقد إستدعاك فريق (كابيتال سيتي) |
| Ee Simpson, gerçekten de Capital City'e mi taşınıyorsun? | Open Subtitles | هل ستنتقل إلى (كابيتال سيتي) حقاً؟ |
| Ama bugün, Capital City'e gitmek için ayrılırken... | Open Subtitles | لكن اليوم، بينما أتوجّه إلى (كابيتال سيتي)... |
| Capital City'nin parlak ışıklarını gördükten sonra olmaz! | Open Subtitles | ليس بعد أن رأيت (كابيتال سيتي)! |
| Dünyanın en iyi maskotu, Capital City'nin Aptal Topu. | Open Subtitles | مهرّج (كابيتال سيتي) |
| İşte orada! Capital City! | Open Subtitles | (كابيتال سيتي)! |
| Capital City, yaşasın! | Open Subtitles | (كابيتال سيتي)! أجل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 