| Şey, evet, var, çirkin bir minibüs. telefon kulübesinin yanında. | Open Subtitles | بلى , هناك سيارة تبدو وكأنها شاحنة بجانب كابينة الهاتف مباشرة |
| telefon kulübesinin olduğu sokak tam buradaydı. | Open Subtitles | زقاق كابينة الهاتف تلك كانت هنا |
| Dünyanın alışveriş merkezi. Telefon kulübesi yakınlarında. Merak etme. | Open Subtitles | مركزِ تسوق الكرة الأرضية ستجدنا أمام كابينة الهاتف العمومي |
| Hepiniz gözlerinizi dört açın. Telefon kulübesine girdi. | Open Subtitles | جميعكم أبقوا أعينكم مفتوحة إنه في كابينة الهاتف |
| Al şunu, telefon kulübesini kontrol etmem gerekiyor. | Open Subtitles | امسكى .. يجب أن أذهب كى أتفحص كابينة الهاتف العمومى |
| Hattım dinleniyordu,ve senin bana telefon kulübesinde olduğunu söylediğini duydular. | Open Subtitles | كيف تقولين هذا؟ خطي كان مراقباً ، و قد سمعوكِ تخبرينني بأنكِ كنتِ عند كابينة الهاتف |
| Görüşmenizi büfedeki telefon kulübesinden yapabilirsiniz. | Open Subtitles | أرجوا إستلام مكالمتك في كابينة الهاتف بجانب غرفة المأكولات |
| Bu da, şu telefon kulübesinin numarası. | Open Subtitles | هذا هو رقم كابينة الهاتف التي هنا |
| Bunu telefon kulübesinin önünde yapacaksın. | Open Subtitles | -أعرف ستفعلي هذا أمام كابينة الهاتف هذه |
| - Evet. Telefon kulübesi bodrum katında, solda, bardan sonra. | Open Subtitles | -أجل، كابينة الهاتف في الأسفل على اليسار |
| Telefon kulübesi mi? | Open Subtitles | كابينة الهاتف ؟ |
| Telefon kulübesi bu mu? | Open Subtitles | هل هذه كابينة الهاتف ؟ |
| Annenin sevgilin olduğunu bilmemesi için Telefon kulübesine gideceksin. | Open Subtitles | اذا رأوك احدأ ما في كابينة الهاتف اخبريه فقط انني في علاقة غرامية لا اريد من امي ان تسمع بذلك |
| Telefon kulübesine doğru geliyor. | Open Subtitles | إنها قادمة نحو كابينة الهاتف. |
| telefon kulübesini kullananı hatırlayan yok. | Open Subtitles | لم يتذكر اذا استخدم أحد كابينة الهاتف |
| Melekler telefon kulübesini ele geçirdi. | Open Subtitles | كابينة الهاتف مع الملائكة |
| Şu telefon kulübesini görüyor musun? | Open Subtitles | أترى كابينة الهاتف تلك؟ |
| Paketi bırakmış, telefon kulübesinde. | Open Subtitles | لقد ألقى بالطرد. وهو الآن عند كابينة الهاتف |
| Şu anda telefon kulübesinde. | Open Subtitles | انها عند كابينة الهاتف سنتبعها |
| Çocuğu telefon kulübesinde öldürün. Hayalarını gemiye getirirsin. Gemi hazır, efendim. | Open Subtitles | أقتله عند كابينة الهاتف جاهز للابحار سيدي - |
| Fazlasına ihtiyacın olduğunda tek yapman gereken bizi o telefon kulübesinden aranmak. | Open Subtitles | ببساطة, اتصل بنا من كابينة الهاتف هذه عندما تحتاج المزيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 