"كاتالينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Catalina
• Katalina
• Catalinayı

Catalina Adası. İlginç bir yer değil, ama ben birşeyler buldum.
جزيره كاتالينا ليس هناك شئ مثير ولكني احصل على حصتي

Benimle Catalina'ya yelken yapmaya gelsenize. Ne dersiniz? - Catalina.
ـ يجب أن نذهب لكاتالينا بعطلة نهاية الأسبوع ـ كاتالينا تبدو جيّدة

Böylece çalışanlar Catalina'ya doğru yola çıkaraktan lambaları yerleştiren denetleme ekibine ihtiyaçları olan fırsatı tanımışlardı.
واتجه الموظفين إلى كاتالينا حيث منحوا فريق المراقبة الذي قام بتعديل الأضواء, الفرصة التي كانوا بحاجتها

Bizi Catalina'ya götürüyorsun sanmıştım. Catalina'ya ne oldu?
ظننت أنّك ستأخذيننا إلى كاتالينا مالذي حصل ؟

Ama yeni dünya sonunda Amerika'ya varabilen Katalina için daha yeni başlıyordu.
ولكن عالماً جديداً كان يبدأ لتوّه لـ كاتالينا التي بلغت أميركا أخيراً

Randy Catalina'ya biraz daha yakınlaşma fırsatı buldu.
راندي أخذ الافضلية لكي يكون وحيداً لبعض الوقت مع كاتالينا

Catalina'nın bize temizlik yaptıgından beri,
منذ المرة الأولى التي نظفت فيها كاتالينا غرفتنا

Haydi Randy, Catalina'yı bırakıp adliyeye gitmemiz gerek.
تعال راندي، علينا توصيل كاتالينا والتوجه الى المحكمة

Allahtan Catalina lavman ile ilgili bir şeyler biliyordu.
لحسن الحظ , كاتالينا كانت تعرف شيء يسمى كولونيك

Kızın adı Catalina Rona, ayrıca Cat de diyorlar.
اسمها رونا كاتالينا الأجوبة أيضا عند .. كات

Bay Rona, sizi temin ederim, Bay Rona Catalina'nın kaybolması konusunda en az sizin kadar endişeliyiz.
انا فقط المعنية ، حول اختفاء كاتالينا هل أنت هو. أوه ، نعم؟

Biliyorsunuz, sizin kızlardan biri, Catalina işverenimin malını çaldı.
كما ترى ، واحدة من فتياتك ، كاتالينا ، قد سرقت شيئا من رب عملي.

Pekala, belki Catalina'nın bebeğini kime bıraktığını söylersiniz bana.
حسنا ، ربما يمكنك أن تخبرني مع من تركت كاتالينا طفلها ؟

Catalina'yı bulmaya yoğunlaşmalısın, bence.
أريد القيام به معا. تحتاج إلى تركيزك للعثور على كاتالينا ، هذا ما أعتقد

Pekala, ödül baya esaslı olacak ve Catalina'nın babası bok gibi zengin, oluk oluk para akıtıyor bu işe.
حسنا ، سوف تكون المكافأة كبيرة جدا ومالية ، والد كاتالينا له ثراء الفاحش ، وهو مشترك في هذا الأمر

Kensi ve Deeks, Catalina'yı DNA testine ikna etmeye çalışacak.
كينسي وديكس سيحاولان الحصول على موافقة كاتالينا من أجل اختبار الحمض النووي

Gerçek senden bahsediyorum Catalina.
أنا أتكلم عن شخصيتك الحقيقية يا كاتالينا

Bence Catalina'yı korumaya alma vakti geldi.
أظن أنه وقت إحضار كاتالينا تحت الوصاية الوقائية

Bu çok iyi, Catalina!
هذا جيد جدا يا كاتالينا إنه لأمر رائع حقا

Maalesef, Katalina'nınkileri değil.
للأسف، لا أستطيع تحديد جدول أعمال كاتالينا

Catalinayı kermese goturdum.
لقد أريت كاتالينا مكان الساحة الجيدة للمبيعات