"كاثوليكية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Katolik
• Katoliğim
• Katolikti
• Katoliklik
• Katoliksiniz

Ama eğer bir gün Katolik olmaya karar verirsen bana bir iyilik yapıp Peder Patrick'e itiraf eder misin?
ولكن إذا قررت يوماً ما أن تصبحي كاثوليكية هل يمكنك تقديم خدمة لي وهي أن تقدمي اعترافك للقس باتريك

Katolik okulunda okudu, doğru ama orospu iddiaları da ölümüne sebep olmazdı yani.
بالرغم من أنها كانت مدرسة كاثوليكية لن تموت بسب إشاعات أنها كانت عاهرة

Katolik olduğum için benim gibi çocuklara ne olduğunu biliyordum.
أعرف باعتباري تربيت تربية كاثوليكية ما الذي يحدث لأشخاص مثلي

Tek yapmam gereken evine yakın Katolik okullarına bakmak oldu.
كل ما فعلته هو البحث عن أقرب مدرسة كاثوليكية لمنزلك.

Şimdi Fransa'ya, müttefikin olan Katolik bir ülkeye Kralıyla evlenmen için ihtiyacın var.
ونجن لدينا القواعد الكالوثيكية أنتِ تحتاجين فرنسا ، بلد كاثوليكية ، بجانبكِ الأن

Ve ben ayrıca bir çok Vietnamlı mülteci olduğunu öğrendim. Izdırap içinde Katolik kilisesinde toplanıyorlardı. Tüm bina tamamen tahrip olmuştu.
وأيضا كان هناك العديد من اللاجئين الفيتناميين يعانون و متجمعون في كنيسة كاثوليكية لقد دمرت الكنيسة بالكامر

Yaptıkları sıradışı iş sonucunda şehirde bulunan Protestan ve Katolik iki katedrale rakip olacak bir tapınak doğdu.
وأنتج عملهم الرائع سوياً معبداً ينافس الكتدرائيتين الموجودتين في المدينة؛ إحداهما كاثوليكية والأخرى بروتستانتية،

Pek Katolik sayılmaz. Ama güzel bir karşılama müziğidir ve Hıristiyandır.
انها ليست كاثوليكية لكن الأغنية للترحيب وهذا أمرا مسيحيا

Sizi en çok rahatsız eden tarafı ne? Katolik olması mı, yoksul olması mı?
ما يتعبك أكثر هو كونها كاثوليكية أم فقيرة؟

Phil'e, Katolik töreni yapabileceğini ve senin de itiraz etmeyeceğini söyledim.
أخبرت فيل بأنك يمكنك أن تأخذ خدمة كاثوليكية وأنت ستقول حسنا حسنا؟

Kız arkadaşım çok iyi bir Katolik.
صديقتى كاثوليكية جيدة ، انها تحب التناول

12 yıl Katolik kolejlinde okudum.
أمضيت إثنا عشر عاماً في مدرسة كاثوليكية.

12 yıl Katolik kolejinde okudum.
أمضيت إثنا عشر عاماً في مدرسة كاثوليكية.

En iyi saksoyu Katolik kızlarının çektiğini herkes bilir.
يعرف كلّ شخص مدرسة كاثوليكية تعطي بنات أفضل طريق

Katolik olmak isteyen herkes için, bu yolla onun içn çalışmak için.
التي هي كاثوليكية بالمناسبة هي العمل من أجل تلك البدلة

Katolik okulunda okudum.
أنا ملتزم ,فقد ذهبت لمدرسة داخلية كاثوليكية

Kendine güzel İrlandalı bir Katolik kız bulamaman kötü oldu, Peter.
اني اشفق عليك انك لم تستطع ايجاد فتاة كاثوليكية ايرلندية

Bu çok Katolik'çe bir his.
و كانَ ذلكَ شيئاً طبيعياً كوني كاثوليكية

Ethan Katolik bir kızla evlendi ve bir daha asla iyi olduğuna rastlamadım.
-لقد تزوج إيثان من فتاة كاثوليكية وبعدها لم تسر الأمور على ما يرام

Bunu söyledim. Katoliğim. Ahlak anlayışıma aykırı.
لقد وضحت لك الأمر، أنا كاثوليكية وهذا الأمر يتنافى مع مبادئي الأخلاقية.

O dindar, muhafazakar bir Katolikti, geleneksel aile değerlerine, basmakalıp kadın ve erkek rollerine inanan biriydi. Ve ben bendim.
كانت كاثوليكية محافظة متفانية، مؤمنة بقيم العائلة التقليدية، الأدوار المفترضة من الرجال والنساء، وأنا كنت، حسنا، أنا.

Bu da içindeki Katoliklik.
مادونا و الطفل انهم كاثوليكية

Katoliksiniz sanırım.
افترض انك كاثوليكية