| Kage Bunshin No jutsu! | Open Subtitles | {\fs60\cHFFFF80}! {\fs60\cHFFFF80\a6} كاجي بنشن نو جتسو = تقنيه التكاثر |
| Kage bunshin no jutsu! (Gölge yapma sanatı) | Open Subtitles | كاجي بونشين نو جتسو "تقنية إستنساخ الظل" |
| İşte geldim, Tajuu Kage Bunshin no Jutsu! | Open Subtitles | أنا قادم , تايجو كاجي بينشن نو جتسو ! أنا قادم , تايجو كاجي بينشن نو جتسو |
| Bay Kagi, benim. | Open Subtitles | مرحباً - سيد (كاجي), هذا أنا - |
| Güle güle, Bay Kagi. | Open Subtitles | (وداعاً, سيّد (كاجي |
| Kaji sınıf için sosyal gezi mi ayarlamış? | Open Subtitles | والدراسات رحلة ميدانية الاجتماعية؟ في كاجي تأخذك؟ |
| Kaji-san teşekkür etmen gereken kişi. | Open Subtitles | واذا حكمتم بين أن أشكر شخص ما، أشكر السيد كاجي. |
| Burada bu şekilde, Beş Kage Zirvesi adı altında beş ulusun Kageler'i olarak toplanabilmiş olmamıza gerçekten minnet duyuyorum! | Open Subtitles | مقدرتنا على عقد قمة الكاجي الخمسة هذه ... بحضور أول كاجي من كل قرية تُشعرني حقًا... |
| Kage Bunshin no Jutsu! | Open Subtitles | {\cHFF8000}! كاجي بونشين نو جتسو |
| Kage Bunshin No jutsu! | Open Subtitles | {\fs60\cHFFFF80}! كاجي بنشن نو جتسو |
| Kage Bunshin No jutsu! | Open Subtitles | {\fs60\cHFFFF80}! كاجي بنشن نو جتسو |
| Kage Bunshin No jutsu! | Open Subtitles | كاجي بنشن نو جتسو |
| Kage Bunshin No jutsu! | Open Subtitles | {\fs60\cHFFFF80}! كاجي بنشن نو جتسو |
| Kage Bunshin No jutsu! | Open Subtitles | {\fs60\cHFFFF80}! كاجي بنشن نو جتسو |
| Bay Kagi? | Open Subtitles | سيد (كاجي)؟ |
| Alışverişe bugün seninle gidebildiğim için çok şanslıyım,Kaji! | Open Subtitles | أنا محظوظة جداً ! [ لأني سأذهب للتسوق مع [ كاجي |
| Kaji nin beni bu halde görmesine izin veremem! | Open Subtitles | . لا أستطيع ترك [ كاجي ] يراني بهذا المنظر |
| ben Kaji. Şu anda dışarıdayım. | Open Subtitles | . مرحباً ، هذا [ كاجي ] أنا غير موجود حالياً |
| Gölge klonu tekniği! | Open Subtitles | ! كاجي بنشن نو جتسو تقنيه التكاثر |
| Kaji-san ile tekrar bir araya gelmiş olabilirsiniz ama mutluluğunuz başkalarını etkilemesin. | Open Subtitles | , لربما أنتي و [ كاجي ] رجعتُ لعلاقتكم . إذا كنتي سعيدة , هذا لا يعني أهملنـا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 