| Bileğimi burkmuştum, Üniversite Hastanesi'ne gittim. | Open Subtitles | لقد التوى كاحلى .وذهبت الى مستشفى الجامعه |
| Sutyenim acıtıyor, koca bir kıçım var ve Bileğimi tam 3 kez burktum! | Open Subtitles | تلميذى يحاول مضاجعتى ولدى مؤخرة سمينة ولويت كاحلى ثلاثة مرات اليوم |
| Ve tekrar Bileğimi çekiştirmeye başladı, sonra ben topu aldım, "Koş oğlum, yakala" dedim. | Open Subtitles | حقيقه ان اقراء المجله و وانا و بدأيجذب كاحلى مره اخرى ولذلك سحبت الكره |
| Yapamam. Ayak bileğim çok acıyor. Asla başaramam. | Open Subtitles | لا أستطيع , كاحلى يؤلمنى كثيراً . و لن أجعله يؤلمنى |
| Sol bileğim bayağı ciddi bir çıt sesi yapıyor. | Open Subtitles | كاحلى الأيسر يصدر أصوات طقطقة خطيرة حقاً |
| Bileğime iğrenç bir gül yapmıştın. | Open Subtitles | كان عليك أن توثقنى بالحبال على كاحلى |
| Taş kulenin merdivenlerinden çıkarken ayak Bileğimi burktum. Daha fazla tur rehberliği yapamayacağım. | Open Subtitles | لقد لويت كاحلى قرب برج الاحجار لذا لا استطيع مواصله الجولة معه بعد الان |
| Çalılara düştüm ama galiba Bileğimi burktum. | Open Subtitles | لا أعلم لقد وقعت على الشجيرات ولكن أظن اننى لويت كاحلى |
| Özürler ayak Bileğimi iyileştirmez! Sessiz ol Pilot! | Open Subtitles | -لن تشفى الاعتذارات كاحلى اهدأ يا بايلوت |
| Güven bana, Bileğimi yüz kere falan burkmuşumdur herhalde. | Open Subtitles | صدقنى ، التوى كاحلى مئات المرات |
| Bileğimi incittim. | Open Subtitles | لقد جرحت كاحلى يا رجل |
| Bileğimi incittim! | Open Subtitles | لقد التوى كاحلى .. |
| Antrenman sırasında Bileğimi burktum. | Open Subtitles | أذيت كاحلى أثناء التمرين |
| Sanırım ayak Bileğimi burktum. | Open Subtitles | كاحلى أظنه التوى |
| Ayak bileğim burkuldu. Yerime birilerini yollamaları için şirketi arayacağım. | Open Subtitles | لكنى اذيت كاحلى لذا على ما يبدو سيتحتم على ان اتصل بشخص اخر ليقوم بمساعدتك بدلا منى |
| bileğim. | Open Subtitles | ماذا كاحلى اه كاحلى |
| -Ne? -Bileğim. bileğim. | Open Subtitles | ماذا كاحلى اه كاحلى |
| bileğim de nasıl acıyor bilseniz. | Open Subtitles | .... كاحلى إنه فقط يؤلمنى حقاً |
| Sanırım bileğim kırıldı. | Open Subtitles | أعتقد أن كاحلى مكسور |
| Sanırım bileğim burkuldu! | Open Subtitles | أعتقد أني لويت كاحلى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 