عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كادت تقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neredeyse öldürüyordu
| Bu olay Violet'i neredeyse öldürüyordu. | Open Subtitles | "لقد كادت تقتل " فيوليت إننى أعرف ،لقد كنت هناك |
| Aurora'nın kurşunu Elijah'ı neredeyse öldürüyordu. | Open Subtitles | طلقة (أورورا) كادت تقتل (إيلايجا)، وحالما تعود، وسوف تعود |