| Dürüst, çalışkan insanlar evlerini kaybediyorlar. | Open Subtitles | أشخاص, صادقون, كادحون, شرفاء يخسرون منازلهم. |
| Yavrularına iyi bir başlangıç yaratabilmek için büyük risklere giren çalışkan ebeveynleri tarafından büyütülecekler. | Open Subtitles | ليُربيه آباءٌ كادحون خاضوا مجازفاتٍ عظيمة ليمنحوا صغارهم بدايةً حسنة |
| İyi ve çalışkan insanlar var. | Open Subtitles | أناس طيبون، كادحون |
| Biz çalışkan iş insanlarıyız. | Open Subtitles | نحن رجال وسيدات أعمال كادحون. |
| - Alın teriyle çalışan işçilerin. - Anladık Esme. | Open Subtitles | رجال كادحون عاديون - نعم , حسنا , يا (ايزمي) , فهمنا - |
| - Alın teriyle çalışan işçilerin. - Anladık Esme. | Open Subtitles | رجال كادحون عاديون - نعم , حسنا , يا (ايزمي) , فهمنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 