"كاذبون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalancı
• Yalancılar
• Yalan
• yalancısınız
• yalancıdır

Bütün yabaniler, kimseye veya hiçbir şeye bağlılığı olmayan yalancı vahşilerdir.
كل ساكني البرية كاذبون ومتوحّشون وليس فيهم ولاء ولا سمة حسنة.

Hepsi yalancı ve iki yüzlü.
إنهم جميعاً كاذبون, منافقون ورجال في منتصف العمر

Herkes sizin bir grup yalancı olduğunuzu biliyor mu, yoksa onlara kendim mi söylemeliyim?
،هل يعلم الجميع أنكم كاذبون أم أخبرهم بنفسي؟

Eğer bize lanet olası Yalancılar demeye başlarlarsa savunmaya geçme zamanı gelmiştir.
عندما يقولوا أننا كاذبون فلابد أن نستعد عندها للهروب

Onların hepsi şimdi o öldüğü için ondan bir parça isteyen Yalancılar.
جميعهم كاذبون الذين يريدون الآن اقتسامه وقد رحل

Bir nöroloğun bana polislerin Yalan söylediğini kanıtlamasına gerek yok.
لاأحتاج لعالم أعصاب . كي يثبت لي أنّ الشرطة كاذبون

Hepiniz yalancısınız! Almadığınızı biliyorum!
كلكم كاذبون أعلم أنكم لم تشتروه

Bay Corleone, bütün piçler yalancıdır. Shakspeare bununla ilgili şiirler yazmış.
سيد كورليونى كل الاوغاد كاذبون لقد كتب شكسبير قصص حولهم

Hepsi yalancıdır. İyi ve kötü Yalancılar. Bir, iki büyük yalancı vardır.
فجميعهم كاذبون منهم من هم جيدين وسيئيين وهناك واحد أو أثنان من بارعي الكذب

Red Rock'ta seni bekleyen ipten kurtulmak için her şeyi yapacak yalancı bir kaltaksın.
مجرد أوغاد كاذبون سيفعلون أي شيء لمنعك من الوصول إلى حبل المشنقة في ريد روك

Evrensel surat ifadeleri dilden çok daha baskındır ama bu adamlar siyasetçi, hepsi eğitimli birer yalancı.
إنّ لديهم لغة حركات عالميّة مُصغرة سامية، لكنّهم سياسيّون، فهم كاذبون مُحترفون.

Bütün erkekler yalancı, sahte, taklit.
كل الرجال كاذبون متقلبون مخطئون

yalancı ve alçaktırlar, efendim,
هؤلاء الرجال كاذبون واوغاد,سيدى

Dur cevap verme. Onlar profesyonel yalancı.
لا تجب السؤال إنهم كاذبون محترفون

Bunların %25'i yalancı, bilimsel bir gerçek bu.
كما تعلمين, 25% منهم كاذبون هذه حقيقه علميه

Hayır. Onları ruhsuz Yalancılar ve ahlâksız hayvanlar olarak tanıyoruz.
لا , نحن نعلم أنهم بلاروح كاذبون وحيوانات خبيثة

O insanlar korkunç Yalancılar. Yakında görüşürüz.
هؤلاء الأشخاص كاذبون مروعون، أراك قريباً

Böyle diyeceğinizi tahmin etmiştim. Yalan söylüyorsunuz.
هذا ما فكرت فيه أنكم ستقولون ذلك أعتقد أنكم كاذبون

Eğer biri size burada yemek olduğunu söylediyse, Yalan söylemişler.
إذا أخبركم أحداً بوجود طعام .. فهُم كاذبون

Hepiniz yalancısınız!
أنتم جميعا كاذبون

Hepiniz yalancısınız.
أنت كاذبون, كلكم